Logic Clarification for sorting an array of array in python based off the value of a number using me